La gestión de este servicio ha sido encomendada por A.C. Nielsen Company, S.L. a BI Worldwide Limited

1

Definiciones

1.1

A los exclusivos efectos de estas condiciones generales, los términos y expresiones siguientes tendrán los significados que se indican a continuación:

AwardperQs: "moneda" o "divisa" canjeable por recompensas, utilizada en el Programa

Sitio de AwardperQs: el sitio web ubicado en www.awardperqsinternational.com

BI: BI Worldwide Limited, compañía registrada con el número 1445905 y sede social en 1 Vantage Court, Tickford Street, Newport Pagnell, MK16 9EZ

Día hábil: día de la semana comprendido entre lunes y viernes (incluidos), de 09:00 a 17:30, salvo días festivos en Inglaterra

Reglas de la Programa: bases que regulan la forma de evaluar y recompensar a los Beneficiarios, así como el modo de transferir AwardperQs, de conformidad con el acuerdo establecido entre BI y la Compañía Patrocinadora.

Catálogo: lista de productos y servicios de BI (esporádicamente actualizada) que se pueden obtener a cambio de AwardperQs

Beneficiario: persona a la que una Compañía Patrocinadora autoriza a participar como beneficiaria en el Programa, indicándoselo así a BI

Cuenta de Beneficiario: la cuenta de un Beneficiario, en la que se registra el número de AwardperQs acumulados

Programa: sistema de motivación concebido y administrado por BI, mediante el cual las Compañías Patrocinadoras recompensan a los Beneficiarios otorgándoles puntos por alcanzar determinados objetivos

Recompensas u Obsequios: productos y servicios incluidos en el Catálogo

Compañía Patrocinadora: persona autorizada a comprar y distribuir AwardperQs tras la firma de un Acuerdo entre la Compañía Patrocinadora y BI

Proveedor: fabricante (si se trata de un producto) o proveedor (cuando se trate de servicios) de Recompensas

1.2

Las referencias a personas incluyen tanto a personas físicas como morales, sociedades, asociaciones e individuos.

1.3

Las referencias a Cláusulas y Apartados se aplican a las cláusulas y apartados de las presentes Condiciones.

1.4

Al hacer referencia a leyes, normativas o disposiciones reglamentarias se deberá entender dichas leyes, normativas o disposiciones, con todas las modificaciones y enmiendas que se les hayan aplicado y hayan entrado en vigor.

1.5

Los títulos sólo se utilizan para facilitar el manejo y la organización de estas Condiciones, y no deben influir en su interpretación.